RESUMEN
BACKGROUND: In laryngeal cancer, multidisciplinary treatment improves the patient's quality of life and the possibility of preserving the larynx. Most cases occur in a locally advanced stage. The aim is to present the results according to the stage. METHOD: A retrospective study which analyzed the clinical stage, type of primary treatment, outcomes, and survival were analyzed. RESULTS: 451 patients were included. The median age was 66 years. The majority of the tumors presented in advanced stage (72%) and the most affected subsite was the glottis (84.5%). In the early stage the most frequent treatment was radiotherapy as the only treatment modality. In stages III and IVA, 65% were resectable. In stage IVB the management was non-surgical, with control in 26% of the cases. Survival at 10 years was related to the clinical stage: 81.7% for stage I and 0% for stages IVB and IVC. CONCLUSIONS: Patients with laryngeal cancer should be treated according to the clinical stage, through a multidisciplinary approach. Long-term follow-up showed a worse prognosis for advanced clinical stages.
ANTECEDENTES: En cáncer de laringe, el tratamiento multidisciplinario mejora la calidad de vida del paciente y la posibilidad de preservar la laringe. La mayor parte de estos cánceres se presentan localmente avanzados. El objetivo es presentar los resultados de acuerdo con la etapa. MÉTODO: Estudio retrospectivo en el que se analizaron la etapa clínica, el tipo de tratamiento primario, los resultados y la sobrevida. RESULTADOS: Se incluyeron 451 pacientes. La mediana de edad fue de 66 años. El mayor porcentaje de los tumores se presentó en etapa avanzada (72%) y el sitio más afectado fue la glotis (84.5%). En etapa temprana, el tratamiento más frecuente fue la radioterapia. En las etapas III y IVA, el 65% fueron operables. En la etapa IVB el manejo fue no quirúrgico, con control en el 26% de los casos. La supervivencias a 10 años se relacionaron con la etapa clínica: 81.7% para la etapa I y 0% para las etapas IVB y IVC. CONCLUSIONES: Los pacientes con cáncer de laringe deben ser tratados de acuerdo con la etapa clínica y mediante un abordaje multidisciplinario. El seguimiento a largo plazo demostró un peor pronóstico para las etapas clínicas avanzadas.
